Term Gallery logo

Meanings of quadre in Catalan

Russian
велосипедная рама
Portuguese
quadro de bicicleta
English
bicycle frame
Spanish
cuadro de bicicleta
Wikidata

El quadre és la part fonamental d'una bicicleta, que proporciona una base on se situen els components principals del vehicle.

        bicycle frame
        Portuguese
        carta náutica
        English
        painting
        Spanish
        tabla
        Wikidata

        Taula.

            painting
            No examples available for any of the synonyms
            Portuguese
            célula
            English
            cadre
            Spanish
            célula

            Cèl·lula.

                  cadre
                  Portuguese
                  caixilho
                  English
                  cadre
                  Spanish
                  cuadro

                  Post de comandament.

                        cadre
                        Usage of quadre in Catalan
                        1
                        Era un quadre molt representatiu de l'obra d'en Mateu: confús, bigarrat, caòtic.
                        Els vells amics
                        2
                        Les mirades anaven d'un quadre a l'altre a un ritme de pèndol.
                        Operació viaducte
                        3
                        Però l'Elena també deia que algú m'havia vist marxar amb el quadre.
                        Dòmina
                        4
                        Cal aprendre a mirar un quadre, llegir un llibre i escoltar música…
                        El Crític
                        5
                        A partir de l'anàlisi del quadre clínic podem establir una diagnosi adequada
                        Diccionari de sinònims de frases fetes
                        6
                        Vaig aconseguir treure els ulls del quadre i mirar el nostre amfitrió:
                        El temor d'un home savi
                        7
                        Molt més que un quadre que t'estimes i deixes que se l'emportin.
                        Angelo, un convidat molt especial
                        8
                        El quadre passarà a formar part de les col·leccions artístiques de l'UJI.
                        El Periódic
                        9
                        La cessió temporal d'aquest quadre al Reina Sofia és una mostra d'això.
                        València Extra
                        10
                        La Clary es va preguntar si havia vist algun quadre d'aquell lloc.
                        Ciutat de vidre
                        11
                        M'adono que no hi ha cap quadre a l'exposició amb paisatges mexicans.
                        La fossa de Ripley
                        12
                        El quadre de competició el realitzarà l'FCP tenint en compte el rànquing.
                        Bondia Andorra
                        13
                        Era tot un quadre i un exemple de bona criada de l'antigor.
                        El misteriós afer de Styles
                        14
                        Veure el quadre complet i l'ordre de partits al web de Wimbledon
                        El Periódico
                        15
                        Paul va mirar les finestres enfosquides a l'altra banda del quadre cartogràfic.
                        Duna
                        16
                        La segona part d'aquesta història sobre un pintor i un enigmàtic quadre.
                        El Periódico
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for quadre
                        Quadre through the time
                        Quadre across language varieties
                        Catalonia
                        Common
                        Balearic Islands
                        Common
                        Valencia
                        Common